補上幾支飯拍視頻
120606 NII팬파티 앞으로의 계획 @ lejxiah
120606 NII팬파티 김박김 꽁냥꽁냥 1 @ lejxiah
120606 NII팬파티 김박김 꽁냥꽁냥 2 @ lejxiah (送人形立牌+簽名的橋段)
120606 NII 팬파티 @ jyjsskk (綜合剪輯)
還有CJES官網圖，真是太美好了～
以下～蒐集了各種翻譯
@唉子唉唉叫:
1. 今天Nii FM 有天一直看著俊秀說話的樣子一邊笑，心情非常好的樣子w( F Gemini_0604)
ㄎㄎㄎ～因為秀秀在推特上說想你了嗎？
2. 有天說：因為好久沒看到在中哥跟俊秀了所以今天心情非常好（F lovemickysmile6）知道你們三個感情很好不要再炫耀了啦XDDDDD
好有愛喔
真的看到你們三隻寶貝湊在一起讓人感到美好的想掉淚 TAT
有天的腋下表示.....我高興的都濕了。
3. 在講Ni的拍攝小內幕的時候~有天才說:俊秀啊..的時候,俊秀就說~什麼啦~~~~的樣子超可愛的，可愛的好危險啊XD 有天當下的表情也是笑的超可愛的(F Gemini_0604) 二位今天是怎麼了
嘖嘖～又把我們在中哥當電燈泡無視了嗎 XD 克里斯馬還沒跑回來壓？
4. Nii幕後花絮www有天說俊秀在拍攝都沒有集中精神，俊秀說因為旁邊有女藝人嘛！XDDDD(Gemini_0604)感覺尷尬嗎XDDDDD
5. 問: 什麼時候覺得自己最帥氣呢？在中：健身之後被汗水浸濕的樣子。(F jyjholic2010)
這不是帥氣.....這是性感阿！！！ 香汗淋漓劃過充脹的肌肉，勾引著誘人的線條
光想想就覺得金小在流的汗都是甜的，讓人好想伸手為你撥開被汗水浸濕的瀏海
不想用衣服為你擦乾，只想整個人撲上去磨蹭磨蹭阿 XDDDDD
6. F:DC 今天誰和偶吧穿一樣的T就能得到擁抱了。好福利啊~
太high了吧，這不跟賭博一樣嗎！超有趣的！
看了今天三子的衣服我最喜歡金小在的白色(跟之前長袖的愛心狗一樣)，但因為
我對白色衣服有嚴重潔癖無法容忍一絲骯髒所以不敢買，於是我會買有天的灰色！
所以說.....我可以得到有天的back hug耶!!!! 是那種緊緊圈著讓你無法呼吸的擁抱！
天阿～我要出運了！阿阿阿阿阿 我要起雞皮疙瘩了～
這人是我好爽
朴有天的back hug實在太殺了TAT 我不是米飯看得心都要碎了
你能想像整個後背貼在有天平坦寬闊又溫暖的胸膛裡嗎？！ 胸前兩隻手還緊緊
糾纏巴著妳，god～～ 完全可以理解那位粉絲激動害羞到把臉遮住，因為臉部
肌肉無法控制只能呈現癡呆狀態吧 XD 口水都要流出來了......
7. 在中用日文說了:現在穿短裙的人全部坐下來。今スカートはいてる人座って下さーい(F Rinmaze)
我不穿短裙的，所以可以繼續站著！
8. 在中接著充當日文翻譯：有戴戒指的請站起來XDD リングしてる人は立ってください♪(F shihoxtuti:)請付薪水給我們在中啊XDDD
囧，從現在開始我會養成這個習慣的！
話說在中哥真是多功能藝人，還多了翻譯一職
9. 在中問的問題是1.結婚了嗎?2.有小孩了嗎?3小孩的生日是1月20到1月30日中間嗎?(F tiamo_hy)
1. 還沒。 2. 倒是因為你難產了(眼神接觸即可懷孕的FM)。 3. 要我生一個你嗎
10. 在中的禮物是附上簽名的香水~俊秀一邊送上禮物一邊給了幸運粉絲擁抱(Gemini_0604)
後面那兩隻 搶戲搶很兇唷 XDD
金捕頭表示 拍戲壓力很大唷～
秀秀這個擁抱實在幸福到爆炸.... .這女的把手給我鬆開！抱太緊了吧！ 安堆QQ
11. 俊秀也用日文發問問題了XD~我現在是素顏的?(F Gemini_0604)P.S跟JYJ發問的問題如果吻合的話可以得到禮物什麼的~會有人素顏去嘛~俊秀啊ww
怎麼可能.....＝ ＝ 除非大姐妳睡過頭XD
12. 補充俊秀的發問~1.現在素顏的人,2沒有染髮的人3.沒有做指甲的人。(F ILKJJ )所以喜歡樸素的人嗎 俊秀w
喝飲料再度伸舌頭 XD 詳情請見朴有天示範俊秀喝飲料怪癖！
13. 被有天問問題的人一位得到有天的抱抱,一位得到保養品(F.Gemini_0604)
@joongyi鈴鐺：
#金在中#【握手時還和諸位高個子的飯作了談話，是畫報拍攝的偶像明星中唯一沒有墊鞋墊的，因為對上面的空氣沒有欲望】
對上面的空氣沒有欲望XDD 不虧是白目小孩會講的話！
那就多吸吸我們這些凡人所排出的氣體吧 XD
好害羞唷～ (扭)
#金在中#【直到現在為止，雖然和其他成員的是Back Hug，但是和在中的不是Back Hug】——該開心麼？！忍住啊~別Back Hug……F：JJ DC
好險沒有.....不然我會崩潰，但也還是沒有很開心了 = .=
#金在中#【展現關懷的在中——握手會時在中特意抽選了後座的飯們， 是因為作為照顧後座飯們的立場~果然是在中呀 哈哈】【在中今天有作日語翻譯，是日語翻譯界中的Super Star】
我們金小在是暖男認證阿！
#金在中#【抽選飯們，在中說「我是要結婚的」，然後又說選擇下次生日在1月的人，再詳細到1月20日~30日之間生日的人】——哥，你索性直接說個數字吧，不然妹紙們一次又一次被折騰的~
不給你結你就不會結嗎?? 嘖嘖 我要報名配偶欄位！
#金在中#在中贈送的香水珍藏品
ARMANI 的 ATTITUDE 男香 是賴打造型....金小在你菸癮有沒有這麼重= =+
香水我好想要 TAT 可以伴著在中的味道入眠阿～改天去聞看看
#金在中#【在路邊看到穿著NII衣服的男生的話會很高興，呵呵，可是沒有啊】
#金在中#【在中當下就要趕去拍攝現場。是從凌晨開始的拍攝。】【談到鐘根堂藥品廣告的拍攝現場插曲。在舞台上一邊唱歌一邊出來的場面中，在中因為那些作為看客觀眾的工讀生笑了，所以NG了。還說「不要笑嘛」這樣的 呵呵呵。】——吐槽下，明明自己笑了，還不允許別人笑~所有翻譯均來源於JJ DC
科科科～原來你也有笑場，那還唸秀秀叫他不要笑！說什麼這樣會拍到很晚勒
可恨的擁抱照！好險在中哥你還有點矜持懂得保持距離 XD
@Josie 真喵喵：
【6/6#JYJ#NIIFM-#金俊秀#部分】
①問"覺得自己總被調戲的理由是什麼?"俊秀回答"因為善良又可愛?"
只是因為你欠調戲！
②入場時看到有飯穿 NII的衣服,大家都嘲笑那些飯,結果和JYJ穿一樣的衣服的飯可以和JYJ擁抱,大家又開始羨慕嫉妒恨
- 在中4人,有天1人,俊秀2人,
金小在你怎麼可以出賣肉體換取人氣！ 為什麼你要被玷污這個多次阿阿阿
③俊秀說"說Penzal Q,Thank you是我出道以來最不好意的時刻"
NII拍攝後記：為什麼俊秀無法集中精神拍攝？答案是因為閔孝琳。俊秀在閔孝琳旁邊會很害羞，靠近點就會臉紅。俊秀自己親口說了「在女孩子旁邊會很害羞。」
【6/6 #JYJ#FM飯拍聽到#朴有天#稱贊害羞的#金俊秀#】
F：B급미아 在昨天有天的采訪中,說對俊秀的專輯有自豪感,和國內任何一個歌手比俊秀都不遜色. 今天在FM上,有天又說了同樣的話. 聽到有天的稱贊,俊秀害羞的樣子,好好看好可愛!
今晚有天對俊秀的愛都滿出來，看得我要溺死了 >////<
有天xi表示 嫉妒了....(主持人還知道要看有天的臉色耶！ XDD)
【6/6 #JYJ#FM飯拍】中間有一段是送禮物篩選粉絲，#金俊秀#的條件是
【12月生+不染發+單身+涂指甲油】禮物是俊秀的阿瑪尼須後水和一個擁抱
靠腰！這個我吻合耶!!! 天啊!!!!!!!!!! 媽阿~我真的出運了！
今天得到有天愛得抱抱又拿到秀秀的禮物，告訴我是不是在做夢?!
為什麼在中哥你不要我！ 就差你還沒收集到耶
(這位大嬸.....該醒醒了.....)
做夢都會像這樣偷笑.......
@暖日呀呀：【6/6：NII FM #朴有天#】
①新發型變身是否和他下部作品有關？先回是」秘密」～說有相關，稍後會有好消息，期待吧！
②拍任天堂CF時，5~6小時之中光打游戲，有天說 腿都要成O型腿了。
③觀眾說了「呵」，有天回了「大發」（柿子劇中超商妹台詞）
④贈送了自己在用的化妝水並簽名。（應該是附圖這個↓…）
⑤等身看板抽籤時，有天在看板的自己臉上簽名，並抓著等身看板的腳踝鄭重地送給得獎者。
@一朵受了精的朴小菊菊菊菊菊菊菊:
【NII FM 】①對一種新的PenzalQ CF廣告，他們也感到非常尷尬,俊秀說這是出道以來最恥笑的時刻。
②當問到什麼時候在中是最帥的，他自己說是工作完（運動？）後身上濕了的時候= =
③有天說他的新發型跟他下一個活動有關。
@HINA_綠燈文化:在中說當大部分偶像都會在他們鞋子放增高墊讓他們看起來高一點 JYJ卻不需要 因為他們本身就夠高了[囧]
@天下米倉Mickycang:nii fanmeeting 有天說拍任天堂廣告，5-6小時就光打游戲，自己腿都要變O型腿了（玩笑）[哈哈][哈哈]
@Cherish6002:問題：剪了新的發型是不是有什麼新的消息？有天：是秘密喲。飯：誒……有天：會告訴大家好消息！
有天呆瓜頭拍手表示.....美賣美賣
@Cherish6002: 有天提問：有一次以上在NII賣場買過衣服的起立？全場起立。有天：啊？來這兒必須要買衣服啊？笑。再提問：現在是單身的？飯：誒……有天：怎麼那麼多抗議的？那相反？重新來重新來。有天：現在穿褲子的。又一個：現在穿短褲的。再：現在穿了耳洞的。繼續：現在帶項鏈的。
繼續：現在穿運動鞋的。繼續：看過俊秀音樂劇的。最後剩下兩位。兩位一起上台握手擁抱送出有天自己的東西。
就算沒看過.....也硬要站著啊! 這些飯怎麼這麼傻阿 XD 話說朴甜的送禮門檻好高
@sowu小羽：NII FM結束後，有天從商場出來走到車邊，保安拉開了後座的門，有天說不是坐這，還伸手指著前面副駕的門...好可愛><
人家想要坐前面啦!!
@亞馬遜草原: 大家都很忙，這段時間完全沒能聯系，也只有通過這樣的活動才能見到面。剛才在休息室碰到真的是非常高興。在中哥（電視劇）拍攝一結束便立刻趕了過來，這裡結束後又要立刻敢回去。
啊~很能理解這種心情，也沒有什麼能對他說的...真的是非常辛苦。天氣又如夏日般的炎熱。
時代劇的拍攝多數都在外地，那裡晚上很悶熱白天就更不用說了，真的是非常非常的辛苦...
電視劇非常有意思請大家一定要支持哦
以上翻譯整理來自JYJ吧&FB JYJ_Taiwan
乖寶寶秀....
驕傲秀....
害羞秀....
想睡覺秀....
掰不出來秀......
在中和有天的圖好少喔 >"<
留言列表
